Ночная цапля

УОТТМОР. Ну и рассказывал бы тогда уж всю правду. Целиком и полностью Что ж ты до конца рассказ не довел?

ГРИФФИН. Она может нам помочь.

УОТТМОР. Чем? О, Бога ради!

ГРИФФИН. А что? Она может…

УОТТМОР. Гриффин…

ГРИФФИН. Что? Она же разбирается в этом. В поэзии.

Гром и молния. Огни вспыхивают и гаснут. Полная темнота.

ГРИФФИН. Вот и славно. Как раз то, что нужно. Уоттмор.

УОТТМОР. Господи милосердный, огради нас от…

ГРИФФИН. О, хватит.

УОТТМОР. …огради нас от…

ГРИФФИН. Прекрати, Уоттмор. Прекрати.

УОТТМОР. Огради нас от зла, отведи зловонного завистливого демона…

ГРИФФИН. Потрясающе.

УОТТМОР.  … и дай нам узреть мудрость твою. Помоги мне, Повелитель. Помоги мне.

Гриффин зажигает спичку. В то же мгновение свет снова вспыхивает. Туминна стоит прямо перед Гриффином. Он отшатывается. Уоттмор на коленях.

ТУМИННА. Буря надвигается.

ГРИФФИН. Что? Да.

ТУМИННА. Я сидела в туалете, и тут вдруг свет погас.

ГРИФФИН. Это из-за грозы. Я… я зажгу свечи.

ТУМИННА. А зачем? Если свет снова потухнет, представим, что мы в пещере.

Вы там, в порядке, Джесс?

УОТТМОР. Все нормально. Спасибо, Туминна.

ТУМИННА. Ну и славненько.

ГРИФФИН. Знаешь, Туминна. Так мило с твоей стороны украсить своим присутствием наш дом, всё такое. Чудный вечер получился.

ТУМИННА. Спасибо, Гриффин. Это очень трогательно. Поначалу я немного нервничала, но сейчас уже чувствую себя, как дома.

ГРИФФИН. Это и есть твой дом, Туминна.

ТУМИННА. Да. Полагаю, в каком-то смысле ты прав.

Улыбается.

Я как раз искала местечко, где можно было бы немного прийти в себя.

Пауза.

ГРИФФИН.  Мы тут как раз удивлялись, Туминна. С чего это ты так хорошо в поэзии разбираешься?

ТУМИННА. В каком смысле?

ГРИФФИН. Ну, мы… Мне просто интересно… мы вот только что говорили, с чего это, спрашиваю, она так хорошо поэзию знает?

ТУМИННА. А я что, не должна?

ГРИФФИН. Да нет. Просто я…

ТУМИННА. Что это за вопрос такой?

ГРИФФИН. Да нет, просто… просто странно, разве нет? Мы, например, я, например, вот… никто уже сейчас такими вещами не интересуется.

Пауза.

ТУМИННА. Я изучала поэзию.

ГРИФФИН. Ах, вот оно что.

ТУМИННА. В Холловее.

ГРИФФИН. А, я понял. Я понял. (Уоттмору) Ты понял?

ТУМИННА. Факультативно. Это был факультатив.

ГРИФФИН. Ясно. Факультатив это был. Ясно.

ТУМИННА. На первом курсе был маджонг. Потом – анатомия. Потом – бодибилдинг. Потом – Инки с Ацтеками. Потом – поэзия. Одна девочка, местная поэтесса, приходила по субботам, в полдень. Хорошая девочка, но очень уж застенчивая. Читала свои стихи. А мы читали свои. А потом она забеременела и больше не появлялась.

Пауза.

Я знала сотни стихов. Мы еще с одной девочкой все наизусть учили. Потом я в одиночку угодила. А когда вышла, девочки той уже не было.

ГРИФФИН. Там конкурс объявили.

УОТТМОР. Гриффин…

ГРИФФИН. А что? Там приз дадут. Надо всего лишь написать стишок.

УОТТМОР. Гриффин…

ГРИФФИН. Одно стихотворение. И всё.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Разделы сайта


Поиск

Наши Друзья: