Ночная цапля

РОЙС. Да смилостивиться Господь над твоей душой. И над этим мальчиком.

Входит Недди.

ДУГАЛ. Покинь это место, Недди Биггл. Покинь это место.

Ройс, Дугал и остальные выходят. Молчание.

НЕДДИ. Гриффин.

Гриффин молча стоит.

Что ж, я смотрю, ты нашел покупателя, Гриффин.

ГРИФФИН. Что?

НЕДДИ. Я говорю, смотрю, ты нашел покупателя. Машину продал.

ГРИФФИН. Ты о чем?

НЕДДИ. Да она только что мимо меня проехала по дороге к Диттонским Топям. Женщина там была. Быстро ехала, но я хорошо разглядел. Неплохая машина-то. Рад за вас двоих. Положим всему этому конец. Ну, пошли что ли, Гриффин?

ГРИФФИН. Что?

Пауза.

Да. Да. Пошли.

Пауза.

Я в Кембридж пойду, Джесс.

Пауза.

Я пойду с тобой, Недди Биггл. И мы уладим наши денежные проблемы.

Гриффин одевает плащ. Берет садовые инструменты. Останавливается, подбирает сове стихотворение. Смотрит на него.

Я знаю, кто победит. Кто-то, кому это вовсе не нужно. Какой-нибудь профессор. Девочка какая-нибудь. Какая-нибудь девочка с компьютером.

Бросает стихотворение в печку. Выходит. Уоттмор остается один. Доносится звон церковных колоколов. За окном над болотом наступает рассвет. Вдали звонят колокола. Уоттмор нажимает play на магнитоле. Идет в комнату Туминны.

ГОЛОС НА ПЛЕНКЕ. И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них, но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе.

Он возвращается с Мальчиком на руках. Кладет его на кушетку. Смотрит, как тот спит.

И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый Диаволом и Сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним.

Наклоняется над ним, целует его в щеку. Идет к ящику комода, достает свою веревку. Продолжает звучать голос на пленке, а он несет веревку в заднюю комнату, закрывает за собой дверь.

И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение… они победили Клеветника кровию Агнца. Кровию невинного был он низвержен. И не боялись они умереть. Не боялись они умереть.

Слышен слабый звук дудочки Уоттмора. Неожиданно в запись врезается голос Туминны.

ГОЛОС ТУМИННЫ… объяснить, почему же я все-таки сюда приехала. Короче, оставляю вам свое стихотворение. Я его так и не записала. Вы ведь, наверное, догадались, что я, в общем-то, не писательница. И не читательница. Так что я его просто наговорила. И, наверное, если вы решите, что оно может выиграть, кто-то из вас сможет записать его. Вы мне всегда нравились. Называется «Разлитый туман»4.

До чего дотронусь – все ломаю
Куклам головы случайно отрываю.

Если хорошей Туминна проснется,
солнышко в небе мгновенно зажжется,
Ручкой в окно Туминна помашет, солнышку скажет «Привет!».

Если же злою Туминна проснется,
мрачности мира она ужаснется,
Солнышком черным, небом померкшим и чернотой всех планет.

Сонмы ангелов визжащих, звезды с неба посшибавших
Воздух сам воспламенился, хаос в мире воцарился.

Онлайн обучение танцам видео вы всегда можете посмотреть на нашем сайте в любое время. .

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Разделы сайта


Поиск

Наши Друзья: