Разговоры после

НАТАН    Он сам. Он не хотел ни кладбища, ни похорон… Он  жил здесь все время, после того как ушел на пенсию.
ЭЛИЗА    Даже тогда, когда заболел ?
НАТАН    Да, с ним постоянно находилась сиделка.

Пауза.

ЭЛИЗА    А Алекс ?
НАТАН    Что Алекс ?
ЭЛИЗА    Был с ним?
НАТАН    Он навещал его… Часто невовремя, бедняга. Он приносил книги, хотя отец не мог читать. Он поселился здесь в последние дни, когда отец уже никого не узнавал… А ты изменилась.
ЭЛИЗА    Я постарела.
НАТАН    Нет. Да, может быть.

Пауза.

ЭЛИЗА    Ты все еще в Нантере ?
НАТАН    Я теперь в Парижской Коллегии Адвокатов .
ЭЛИЗА    А-а …

Пауза.

НАТАН    А ты ?
ЭЛИЗА          Так, ничего особенного…
НАТАН    То есть ? …
ЭЛИЗА    Ничего… В моей жизни все по-прежнему.

Пауза.

НАТАН    Ты так и живешь на краю света ?
ЭЛИЗА    Да.
НАТАН    На улице Сен-Бернар.

продолжение

ЭЛИЗА    Да.
НАТАН    Хорошо…

Элиза улыбается.

НАТАН    Это было очень мило с твоей стороны, то что ты мне сегодня сказала.
ЭЛИЗА    Спасибо за слово «мило»…
НАТАН    А что я должен сказать ?
ЭЛИЗА    Ничего…
НАТАН    Твоя машина сломалась, прямо как в романе.
ЭЛИЗА    Клянусь тебе, это правда.
НАТАН    Да я верю. По-моему, это он там на небесах постарался – поколдовал с мотором.
ЭЛИЗА    Не говори глупостей.
НАТАН    Это не глупости. Он это сделал, чтоб доставить мне удовольствие…

Пауза.

ЭЛИЗА    Тебе доставляет удовольствие то,  что я здесь ?
НАТАН    А ты как думаешь? … Алекс забыл свой секатор…

Пауза. Натан подбирает секатор и кладет в карман.

НАТАН    Зачем ты  здесь появилась ?
ЭЛИЗА    Сейчас ?
НАТАН    Сегодня ?
ЭЛИЗА    Ты лучше спроси, как я отважилась приехать… Я еще никогда не совершала ничего более безрассудного…

Пауза.

ЭЛИЗА    Хочешь, я уйду ?

НАТАН    Нет, я не хочу, чтоб ты уходила… (Пауза)  Сегодня ты еще более запретна, чем когда бы то ни было, Элиза. Но сегодня я не хочу, чтобы ты уходила… (Пауза) Знаешь, о чем я думаю  ?Тоже  о чем-то совершенно
безрассудном … О том, что я хочу быть с тобой. Прямо здесь. На могиле…
Перебить одну боль другой.

Она подходит к нему совсем близко.

ЭЛИЗА. Я хочу быть твоей болью, Натан…

Он страстно целует ее и начинает раздевать.

Затемнение.

8

Терраса.
Алекс так и сидит за столом. Появляется Жюльена, она очень спешит.

ЖЮЛЬЕНА        А где Элиза ?
АЛЕКС    Моего брата окучивает.
ЖЮЛЬЕНА    Что?!
АЛЕКС    Она занята окучиванием моего брата.
ЖЮЛЬЕНА    Не понимаю!
АЛЕКС    Да нет, Жюльена, вы прекрасно понимаете. Вы же не глухая ?
ЖЮЛЬЕНА    А где?!
АЛЕКС    Ха! Ха! Ха! … Мне очень нравится ваш вопрос! Ха!Ха!… Вы однако слишком шустрая!
ЖЮЛЬЕНА    Да я совсем не то хотела сказать!… Я хотела сказать, что вы здесь… и вот учитывая, что вы здесь, а я собираюсь выйти из дома… ах черт!

Она выходит, очень взволнованная. Входит Эдит.

ЭДИТ        Где Элиза ?
АЛЕКС    Понятия не имею.

занятия в детском клубе здесь . Предварительное бронирование отелей.Мальдивы. Недорого. +7 (495) 787-54-90. .

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Разделы сайта


Поиск

Наши Друзья: