Вкус меда

ДЖО. Как ты могла выбрать мне такого отца?
ЭЛЛЕН. Я не нарочно. Откуда мне было знать, что ты возник­нешь из маленькой интрижки, которая и продолжалась-то какие-нибудь пять минут.
ДЖО. Ты никогда не думаешь. В этом твое несчастье.
ЭЛЛЕН. Я знаю..
ДЖО. Какой он был? Настоящий идиот?
ЭЛЛЕН. Я же тебе сказала. Но он был милый, славный такой па­ренек…
ДЖО. Где он теперь? Упрятали?
ЭЛЛЕН. Умер.
ДЖО. Отчего?
ЭЛЛЕН. Отчего? Знаешь, смерть — это такая штука, которая при­ходит ко всем, и когда уж придет, тут обычно некогда рас­спрашивать, почему да отчего.
ДЖО. Это ведь передается по наследству?
ЭЛЛЕН. Что?
ДЖО. Сумасшествие.
ЭЛЛЕН. Бывает.
ДЖО. А я сумасшедшая?
ЭЛЛЕН. Тебе видней. Ох, Джо, детка, не глупи. Ну, конечно, ты нормальная. Не менее нормальная, чем всякий другой.
ДЖО. Зачем ты мне это рассказала? Неужели не могла придумать что-нибудь?
ЭЛЛЕН. Ты правды просила — ее и получила, раз в жизни. И будь довольна.
ДЖО. Как ты могла с полоумным?
ЭЛЛЕН. У него были странные глаза. У тебя такие же. Все над ним смеялись. Ладно, я тебе как-нибудь в другой раз рас­скажу.
ДЖО. Сейчас расскажи!
ЭЛЛЕН. Осторожнее, духи разольешь!
ДЖО. Пожалуйста, расскажи. Я хочу понять.
ЭЛЛЕН. Думаешь, я понимаю? Одну ночь… собственно, это был вечер… я его любила. Это было первый раз, что я по-настоя­щему была с мужчиной.
ДЖО. Ты же была замужем.
ЭЛЛЕН. За пуританином — ты понимаешь, что это значит?
ДЖО. По-моему, понимаю.
ЭЛЛЕН. Когда я встретилась с твоим отцом, я была такой же чи­стой и нетронутой, какой я — весьма возможно, что ошибоч­но, — считаю тебя. Это было первый раз, и хоть бывает потом и второй раз, и третий, и четвертый, первого раза больше не бывает… А теперь я ухожу. Пойду поищу своего мужа. Чего ты надулась?
ДЖО. Я думала… .
ЭЛЛЕН. А ты не думай. Думать вредно. Увидимся, когда кончится наш медовый месяц. Иди, поцелуй меня на прощанье. Не пом­ню, когда ты меня целовала.
ДЖО. Прибереги поцелуи для своего мужа.
ЭЛЛЕН. Ты, по-моему, ничуть не жалеешь, что расстаешься со мной.
ДЖО. Не жалею и не радуюсь.
ЭЛЛЕН. Ты сама не знаешь, чего хочешь.
ДЖО. Нет, знаю. Я давно знаю, чего хочу.
ЭЛЛЕН. А встретишь — узнаешь?
ДЖО. Ни пуха, ни пера, ЭЛЛЕН.
ЭЛЛЕН. Ну, пока. Да, если он не придет, я сейчас же вернусь.
ДЖО. Ни пуха, ни пера, ЭЛЛЕН.
ЭЛЛЕН уходит. Соло на корнете: «Вот идет новобрачная».
Занавес

Действие второе
Картина первая
Та же комната, шторы спущены. Когда подымается занавес, вдали слышна ярмарочная музыка и веселые голоса ДЖО и ДЖЕФА. Они входят в комнату со связкой ярких воздушных шаров. На дворе лето. Беременность ДЖО уже заметна.
ДЖО (падает ничком на кушетку). А теперь я хочу лечь, и не смей будить меня раньше, чем через месяц.
ДЖЕФ. Свет зажечь?
ДЖО. И не думай!
ДЖЕФ. Тебе понравилось на ярмарке?
ДЖО. Очень. Я с самого рождества там не была.
ДЖЕФ. Карусель еще вертится. Слышишь?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

Разделы сайта


Поиск

Наши Друзья: